Politika zasebnosti

Zadnja posodobitev: 9. junij 2026

1. Upravljavec osebnih podatkov

Upravljavec osebnih podatkov v smislu Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) in Zakona o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2) je:

Conaprojekt, Tehnično svetovanje, Luka Godnič s.p.
Sedež: Trstenik 74, 4204 Golnik, Slovenija
E-pošta: info@conaprojekt.si
Spletna stran: conasnap.com

2. Katere podatke zbiramo

Glede na vašo uporabo ConaSnap lahko zbiramo:

Kontaktni podatki: ime, e-poštni naslov, ime podjetja — ko jih prostovoljno posredujete.
Naročniški in plačilni podatki: ob naročilu naročnine; plačilo procesira Stripe. Številk kreditnih kartic ne shranjujemo. Za podjetja zbiramo podatke za izstavitev računa, vključno z DDV-ID.
Vsebina storitve: če uporabljate aplikacijo, obdelujemo posnetke govora in njihove transkripcije, vsebino in fotografije gradbenih poročil, lokacijo ob snemanju (za vremenske podatke) ter prejemnike poročil.
Tehnični podatki: IP naslov, vrsta brskalnika, čas obiska in — samo s privolitvijo — anonimizirana analitika.

3. Pravna podlaga in nameni

Podatke obdelujemo na podlagi (čl. 6 GDPR):

Privolitev (6(1)(a)): analitika, trženje, neobvezna obvestila.
Pogodba (6(1)(b)): zagotavljanje storitve ConaSnap, ki jo naročite.
Zakonska obveznost (6(1)(c)): računovodske in davčne evidence.
Zakoniti interes (6(1)(f)): varnost storitve, preprečevanje zlorab, izboljšave.

4. Hramba

Kontaktni podatki: 12 mesecev od zadnjega stika.
Naročniški / pogodbeni podatki: 10 let (računovodska zakonodaja).
Vsebina storitve (poročila, posnetki): dokler traja naročnina oz. po dogovoru iz pogodbe o obdelavi podatkov.
Tehnični logi: 30 dni.

5. Vaše pravice

Skladno s čl. 15–22 GDPR imate pravico do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve obdelave, prenosljivosti, ugovora in preklica privolitve.

Pravice uveljavite z e-pošto na info@conaprojekt.si; odgovorimo v 30 dneh.

Imate tudi pravico do pritožbe pri nadzornem organu — Informacijski pooblaščenec RS (www.ip-rs.si).

6. Komu posredujemo podatke

Podatke posredujemo zaupanja vrednim obdelovalcem, ki nam pomagajo izvajati storitev:

Hetzner Online GmbH (Nemčija) — gostovanje strežnikov in avtomatizacij.
NeoServ d.o.o. (Slovenija) — zaračunavanje in dnevnik privolitev.
Supabase (EU, Frankfurt; Supabase Inc., ZDA) — baza podatkov in avtentikacija.
Stripe Inc. (ZDA/EU) — procesiranje plačil in davčni izračun.
Resend (ZDA) — pošiljanje poročil po e-pošti.
OpenAI (ZDA) — transkripcija govora.
Anthropic PBC (ZDA) — strukturiranje vsebine poročil.
OpenWeatherMap — vremenski podatki.
Google LLC (ZDA) — analitika, samo s privolitvijo.

Vsi obdelovalci so vezani s pogodbami, skladnimi z GDPR. Prenosi v ZDA potekajo na podlagi standardnih pogodbenih klavzul (SCC) ali okvira Data Privacy Framework.

7. Varnost

Šifriranje prenosa (TLS) za vse komunikacije.
Izolacija podatkov po organizacijah (RLS na ravni baze).
Omejen dostop samo pooblaščenim osebam in dvostopenjsko preverjanje za interne sisteme.
Redno posodabljanje strežnikov in aplikacij.

8. Piškotki

Stran uporablja piškotke in podobne tehnologije. Več v Politiki piškotkov.

9. Spremembe

To politiko lahko občasno posodobimo. O večjih spremembah vas bomo obvestili na spletni strani ali po e-pošti. Datum zadnje posodobitve je naveden na vrhu.

10. Kontakt

E-pošta: info@conaprojekt.si
Sedež: Trstenik 74, 4204 Golnik, Slovenija